Este glorioso estilo musical que aun nos trastorna la cabeza y el espíritu a algunos no deja de sorprenderme, por lo que les paso a relatar.
Existe una marcha militar muy famosa que se llama "Lili Marleen" creada en Alemania a partir de un poema de un soldado alemán de la I Guerra Mundial, y que ha sido traducida a más de 50 idiomas, entre ellos el español,
Esta marcha estña dentro del repertorio de las Fuerzas Armadas de nuestro país, y en el video siguiente la canta (con subtitulos incluidos) la banda militar de la Escuela Naval, si no me equivoco, y que deberán ver hasta el 01:01 pk despues empieza otra canción
Ahora bien, hay otra versión del año 1979 y que la canta Amanda Lear, quien ademas es pintora, amíga íntima de Salvador Dalí y de quien se dice sería como Sylvester, pero que "completó el proceso", por decirlo de alguna manera. De hecho, nótese lo ronquita que es. Bueno, esta muchacha canta la versión disco de aquella viril marcha marcial, he aquí.
Cómo habran visto, la diferencia entre una y otra version es notable. Una me da la idea de una marcha de militares dispuestos a vencer, y la otra me da la idea de militares que están dispuesto a entregarse en cuerpo y alma al enemigo, con el arcoiris de fondo.
Incluso mas, se puede hacer el ejercicio de ver el video de los militares con la música de la Lear de fondo, y el resultado bien podría parecerse a comer un puñado de azucar y sal a la vez.
La música disco nos vuelve a dar una bofetada de creatividad, demostrándo que "toda canción puede volverse disco". Pensaba que el "Aluluya" marcaba el clímax de lo exótico, pero esto simplemente me volvio a sorprender, con creces.
Tony Manero
9 comentarios:
todos saben q la cancion habla sobre una puta cierto?
yo no sabia, pero "bajo el farol", es bastante convincente...
me acordé que cuandpo era chico tenia una vecina que se llamaba lily marlen, sera por la puta???
Por la puta o por lo puta??
Estuve buscando información y se dice que era la novia del soldado, asi como también que podría haber sido una enfermera,pero en definitiva no está claro. En todo caso, si se hablara del color del farol se confirmaría lo que Xto sostiene.
jaja pq el color del farol? q tenria q ver?
Si el farol fuera rojo, sería claro. A eso me referia
la wna de la versión disco es un hombre, wnes! claramente!!
volvio el reproductor goear!! que poderoso..
algun dia creare otra entrada, hace tiempo no se lee nada nuevo por aqui
saludos
Publicar un comentario